和歌山县外国人支援邮件【Vol.13】

（１）您知道气象厅的多语种网站吗
气象厅用多语种发布气象信息，同时，提供用颜色标识灾害级别的地图。为了能够尽快获取和歌山县内可能发生的地震、海啸、台风、暴雨等灾害信息，请事先将网站保存到手机内。

■气象厅多语种网站（中文）
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=cn_zs

（２）推广不体罚教育
在教育孩子时，美名曰教育，打或者是骂，不利于孩子的成长，甚至还可能带来不好的影响。另外，再儿童虐待防止法中，明确规定禁止父母体罚孩子。在与孩子相处时，请留意以下几点。

１．教育孩子时不要打骂
即使父母觉得是“教育孩子”，但是被大人打，对于孩子来说也是一件非常恐怖的事情，会使孩子身心受到巨大打击。要下决心不打骂孩子。
２．父母自己发出求救信号
在育儿过程中感到烦躁时，可以试着深呼吸或其他自己习惯的方法让自己冷静下来。不要一个人承受，可以和家人分担，或是考虑利用当地政府、NPO、企业等各种支援服务。
３．将孩子的感受和行动分开考虑，帮助孩子成长
两三岁的孩子的“我不要”是自我意识的萌芽，是成长的见证。引导孩子思考，视情况给予帮助，对于孩子的借口要沉住气听取。

遇到困难不要一个人烦恼，请来咨询。

■相談窓口咨询窗口
〒640-8319
和歌山市手平2-1-2
県民交流プラザ和歌山ビッグ愛8階
和歌山県国際交流センター
TEL:073-435-5240
E-mail:wa-world@wixas.or.jp




可以通过以下的URL确认过往邮件

https://a10.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=2&aid=731&bn_code=51a2db7303e1336ec7745467115ba0cb



如果您对此邮件没有印象，或是想要解除登录，请点击以下URL，进行解除登录手续。

##__CANCEL_URL__##


《和歌山县外国人支援邮件》