和歌山县外国人支援邮件【Vol.９】


(１)你知道「Safety tips」这个APP吗
「Safety tips」是观光厅的一款免费APP，可以收到日本发生的地震、海啸、气象等信息。
提供日语、英语、中文、越南语、塔加路语等14国语言。

您可以用手机下载。
【Android】
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android

【iPhone】
https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8


(２)关于确诊后的支援政策
　针对因为确诊后生活困难的人以及店铺、公司经营困难的人，国家和县政府准备了一系列支援制度。

例如
◆重振事业支援金（面向因受疫情影响，销售额大幅下降的业者们发放补助金）
◆生活福祉资金特例借贷（面向因收入减少生活困难的人们提供无息贷款）
◆住所保证补助金（面向因离职、倒闭两年以内或者停业收入减少，或者受到与离职、倒闭同程度影响的人们，提供房租补助）等。
https://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/060100/d00204232_d/fil/shiensaku.pdf


如果对于疫情相关的支援制度不太了解，或者生活困难，日语不太好的人，请拨打以下电话号码

和歌山县国际交流中心
TEL： 073-435-5240
FAX： 073-435-5243
mail： wa-world@wixas.or.jp



■菲律宾语
　星期一・星期四・星期六上午１０点～下午４点
■英语
　星期一・星期二・星期四・星期五・星期六・星期日上午１０点～下午５点
■中文
　星期一・星期二・星期四・星期五・星期六・星期日上午１０点～下午５点
■越南语
　星期四上午１０点～下午４点






可以通过以下的URL确认过往邮件

https://a10.hm-f.jp/index.php?action=BN&gid=2&aid=731&bn_code=51a2db7303e1336ec7745467115ba0cb



如果您对此邮件没有印象，或是想要解除登录，请点击以下URL，进行解除登录手续。

##__CANCEL_URL__##


《和歌山县外国人支援邮件》